ဒီအာဖဂန်အစောင့်က သြစတေးလျကို လာဖို့အတည်ပြုပေမယ့် ထွက်ခွာဖို့အခွင့်အလမ်းနည်းတယ်

ဒီအာဖဂန်အစောင့်ကသြစတေးလျကိုလာဖို့အတည်ပြုပေမယ့်ထွက်ခွာဖို့အခွင့်အလမ်းနည်းတယ်

အာဖဂန်နစ္စတန်တွင်သြစတြေးလျအစိုးရအတွက်အလုပ်လုပ်သောကန်ထရိုက်တစ်ဒါဇင်ခန့်သည်ပြည်ထဲရေးဌာနမှတဆင့်ပြည်ဝင်ခွင့်ဗီဇာလျှောက်ထားရန်ပြောခံရသည်။ SBS News သည်ပိုမိုလွယ်ကူသောလမ်းကိုထွက်ရန်အသည်းအသန်အသနားခံနေသောမြေကြီးပေါ်တွင်သူတို့ထဲမှတစ် ဦး နှင့်စကားပြောခဲ့သည်။

ကဘူးလ်လေဆိပ်မှငါးကီလိုမီတာထက်မနည်းသောပိုင်ဆိုင်မှုတစ်ခုတွင်ပုန်းအောင်းနေသည့် DFAT အစောင့်ဖြစ်သူ Tariq (သူ၏အမည်ရင်းမဟုတ်) ကသူ့ကလေးလေးယောက်ရဲ့အသက်အတွက်သူကြောက်ရွံ့နေကြောင်းပြောခဲ့သည်။

သူသည် Whatsapp မှတဆင့် SBS News သို့အသံမက်ဆေ့ဂျ်များပို့သည်။ သူ၏နှစ်နှစ်အရွယ်သမီးငယ်၏အော်ဟစ်သံကိုနောက်ခံတွင်ကြားနိုင်သည်။

သူက“ သူတို့ဘဝတွေကိုငါစိတ်ပူတယ်။ “ ငါတို့ကကျော်သွားပြီ၊ ငါတို့အသက်ကြီးသွားပြီ၊ ငါတို့ကငါတို့ရဲ့အသက်တာကိုဂရုမစိုက်ဘူး၊ သူတို့ရဲ့ဘဝတွေကိုအထူးသဖြင့်ငါ့သမီးကိုဂရုစိုက်တယ်။ သူတို့ကမိန်းကလေးငယ်တွေကိုသူတို့အိမ်ကနေခေါ်ပြီးအတင်းအဓမ္မလက်ထပ်ကြတယ်။ ”

၀န်ကြီးချုပ် Scott Morrison ကသြစတြေးလျအစိုးရသည်၎င်း၏အနှစ် ၂၀ ကြာမစ်ရှင်ကိုကူညီခဲ့သည့် Tariq ကဲ့သို့စကားပြန်နှင့်အစောင့်အားလုံးကိုကယ်ဆယ်နိုင်မည်မဟုတ်ကြောင်းပြောကြားခဲ့သည်။

Tariq သည်ယခုအပတ်တွင် LEE လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာဗီဇာလျှောက်ထားရန် DFAT ကအသိအမှတ်ပြုထားသောအခြားကန်ထရိုက်တာ ၁၂ ယောက်တွင်ပါ ၀ င်သော်လည်းယခုစာရွက်စာတမ်းများထပ်မံဖြည့်ရန်ပြည်ထဲရေး ၀ န်ကြီးဌာန၏အတည်ပြုချက်ကိုမျှော်လင့်နေသည်။

သူကတာလီဘန်တွေနဲ့လမ်းမှာအချိန်မရှိလို့လုပ်တာလို့ပြောပါတယ်။

“ တာလီဘန်တွေကလမ်းတွေ၊ လမ်းတွေပေါ်မှာရှိနေတယ်၊ ​​ငါတို့ကမီဒီယာမှာရှိနေတာကိုကြောက်တယ်၊ ငါတို့ကဗွီဒီယိုတွေကိုကြည့်ပြီးငါတို့ဘယ်သူလဲဆိုတာသိမှာကြောက်တယ်” ဟုသူကဆိုသည်။

“သတိပေးချက်များစွာ”
Paul Johnstone သည်ကဘူးလ်ရှိသြစတေးလျသံရုံးတွင်လုံခြုံရေးကန်ထရိုက်များကိုစီမံခန့်ခွဲခဲ့သည်။ သူတို့ကစောစောစီးစီးလုံလောက်တဲ့အရေးယူမှုလုပ်ရင်သြစတေးလျအစိုးရအနေနဲ့ဒီအခြေအနေကိုရှောင်လွှဲနိုင်လိမ့်မယ်လို့သူကပြောပါတယ်။

“ လုံလောက်တဲ့သတိပေးချက်ရှိတယ်၊ အစိုးရကိုလွန်ခဲ့တဲ့သုံးလကနေခြောက်လအထိသတိပေးခဲ့တဲ့လူတွေအလုံအလောက်ရှိတယ်၊ သြစတြေးလျအစိုးရအနေနဲ့ဒီနည်းကိုအရင်စီစဉ်သင့်တယ်” ဟုသူကဆိုသည်။

“ ကဘူးလ်ရှိသြစတေးလျသံရုံးကိုပိတ်ပစ်ရန်ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြသည့်နေ့သည်ငါတို့တိုင်းပြည်အတွက် ၀ န်ထမ်းများလိုအပ်သောဤ ၀ န်ထမ်းများကိုကယ်ထုတ်ရန်စတင်စီစဉ်သောနေ့ဖြစ်သင့်သည်။ ”

Mr Johnstone ကအစိုးရမှာအာဖဂန်နစ္စတန်မှာလက်ရှိသောင်တင်နေတဲ့ ၀ န်ထမ်းတွေအတွက်သူတို့လိုအပ်နေတဲ့ဒေတာနဲ့အချက်အလက်တွေအားလုံးရှိပြီးသူတို့ဆီကစာရွက်စာတမ်းတွေပိုတောင်းနေပါတယ်။

“ တာလီဘန်တွေကဒီလူတွေကိုကွပ်မျက်ဖို့တစ်အိမ်တက်တစ်အိမ်ဆင်းသွားနေတဲ့အချိန်မှာဒီလူတွေကိုမေးဖို့၊ ဌာနတစ်ခုကနေတစ်ခုကိုငွေတွေလွှဲပေးတာကလုံးဝအရှက်ရစေတဲ့အရာပါ။ ဒီလူတွေအတွက်လုပ်ပြီးပြီ ”

Tariq နှင့် ပတ်သက်၍ သူသည်အခြားနိုင်ငံများမှခိုလှုံခွင့်တောင်းခံသည်ကိုသိရန်အစိုးရထံမှအဖြေတစ်ခုသာတောင်းသည်။

“ သြစတြေးလျအစိုးရဟာငါတို့ရဲ့အသက်တွေကိုကယ်တင်ဖို့၊ ငါတို့ကိုအကာအကွယ်မပေးချင်ဘူးလို့တောင်သူတို့ခံစားရတယ်။ ”

“ အနည်းဆုံးတော့သူတို့ကငါတို့ကိုအသိပေးပြီးတရားဝင်စာတစ်စောင်ပို့နိုင်တယ်၊ ငါတို့တောင်းပန်ပါတယ်၊ မင်းယောက်ျားတွေကိုမကူညီနိုင်ဘူး၊ ဒါကြောင့်ငါတို့သွားပြီးဗြိတိန်၊ အမေရိကန်၊ ကနေဒါအာဏာပိုင်တွေကိုဒီစာကိုပြနိုင်တယ်၊ သူတို့ကငါတို့ကိုကူညီနိုင်တယ်။ ”

ဗုဒ္ဓဟူးနေ့နံနက်တွင် Morrison သည်သြစတြေးလျနိုင်ငံသားများ၊ အာဖဂန်ဗီဇာကိုင်ဆောင်ထားသူများနှင့်နိုင်ငံခြားသားအရာရှိတစ် ဦး တို့အပါအ ၀ င်လူ ၂၆ ဦး အားဗုဒ္ဓဟူးနေ့နံနက်ကဘူးလ်မှထွက်ခွာသောလေယာဉ်ပေါ်တွင်တင်ခဲ့သည်။

လူများစွာကိုသယ်ဆောင်ရန်ရည်ရွယ်ထားသောလေယာဉ်များသည်ရှေ့လာမည့်ရက်များအတွက်စီစဉ်နေသည်။

SBS News သည်သြစတြေးလျအတွက်စကားပြန်ဟောင်းများအပါအ ၀ င်ဗီဇာကိုင်ဆောင်သူများကိုနားလည်ပြီးကန ဦး က၎င်းတို့အားဤကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းတွင်မပါ ၀ င်ဟုပြောကြားခဲ့သည်။

အမေရိကန်စစ်သားများသည်လူအုပ်ကိုထိန်းချုပ်ရန်ကြိုးစားစဉ်ရာနှင့်ချီသောလူအုပ်ကြီးသည်ဘေးလွတ်ရာသို့ပျံသန်းရန်အတင်းအဓမ္မကြိုးစားခဲ့သောမြင်ကွင်းများကြောင့်ကဘူးလ်ရှိလေဆိပ်ကိုတနင်္လာနေ့တွင်ယာယီပိတ်ထားခဲ့သည်။

SBS

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*